الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين ونسأل الله لنا ولكم الثبات والتوفيق
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
إن كان المراد بقولك معفن تريد الصفة الواقعة عليه أو فيه فهذا لا حرج لأنك تريد أنه متسخ ولفظك لذلك يراد منه لا المسجد ذاته وإنما الأوساخ التي فيه فهذا وصف خبري يراد منه أن الأوساخ عفنت المسجد لكن الأفضل أن يقال المسجد فيه أوساخ أو عفونه كتنبيه لإزالتها .